순례자12 런던에서 먹은 짜장면

순례자 런던에서 먹은 짜장면 12/17 소호의 중국음식점 앞을 지나다가 문득 짜장면 생각이 났습니다. 추호의 머뭇거림도 없이 안으로 들어갔지요. 메뉴에 영어와 한자로 적혀있는 음식 이름들 중에서 짜장면에 가깝다고 생각되는 것을 - 국수가 있고 고기가 있고 짜장으로 추정되는 소스가 들어가 있다는 괄호 안의 설명까지 참고로 하여 주문하였지요. 그들이 가져다 준 요리는 짜장면과는 거리가 아주 먼 것이었습니다. 느끼하고 싱겁고 이상한 향료냄새가 나는 먹기 힘든 국수였지요. 며칠 후 한국음식점에 가서 비빔밥을 먹으며 주인에게 그 소호의 중국음식 이야기를 했더니 주인 왈, "짜장면은 저희 집에 있습니다."   그래서 짜장면이 중국음식이 아니고 한국음식임을 체험으로 알게 되었습니다. 물론 짜장면을 먹으러 그 한국음식점을 몇번 갔었지요.