범어사의 만추

 

 

범어사의 만추

범어사의 가을풍경 3

 

 

荷葉團團團似鏡(하엽단단단사추)
菱角尖尖尖似錐(능각첨첨첨사추)
風吹柳絮毛毬走(풍취유서모구주)
雨打梨花협蝶飛(우타이화협접비)

연잎은 둥글고 둥글어 맑은 거울과 같고
마름은 뽀족하고 뽀족하여 송곳과 같구나!
바람은 버들솜을 불어 공처럼 달리고
비바람은 배꽃을 부니 꽃잎은 나비와 함께 날으누나!

...덕민스님....( 범어사 승가대학 강주 )